amal movement أمثلة على

أمثلة

1. Ayub joined the Amal Movement in 1975 while studying, claiming that it was necessary to protect his family.
   انضم أيوب إلى حركة أمل في عام 1975 أثناء دراسته مدعيا أنه كان من الضروري حماية أسرته.
2. Eventually, the '6th FM' bore the brunt of this all-out offensive until being finally suppressed by the Amal Movement in June 1986.
   في نهاية المطاف تحملت حركة السادس من فبراير وطأة هذا الهجوم الشامل حتى تم قمعها أخيرا من قبل حركة أمل في يونيو 1986.
3. In the mid-to-late 1980s, Syria maintained support for the non-Islamist Shia Amal Movement in Lebanon, even as Iran tried to maximize Hezbollah's power among Lebanese Shia.
   والتزمت سوريا في أواسط إلى أواخر الثمانينات، بدعم حركة أمل الشيعية الغير الإسلامية في لبنان، حتى وإن حاولت إيران تحقيق أقصى قدر من السلطة لحزب الله بين الشيعة اللبنانيين.
4. The Amal movement gained attention from Shia outcry after the disappearance of Musa al-Sadr and saw a renewal in popularity after Israel's invasion of Lebanon in 1978.
   حظيت حركة أمل بالإهتمام من البيئة الشيعيّة في البلاد بعد إختفاء مؤسسه موسى الصدر في ليبيا، شهدت الحركة تجديداً شعبياً بعد الغزو الإسرائيلي لجنوب لبنان في عام 1978.
5. The Iranian Revolution of 1978–79 also provided momentum for the party The Amal Movement is, by a small margin, the largest Shia party in parliament, having sixteen representatives to Hezbollah's thirteen.
   كما وفرت الثورة الإيرانية من 1978-1979 زخماً للحزب تمثل الحركة بأغلبية ضئيلة، أكبر حزب شيعي في البرلمان، وتحظى أمل بتحالف حميم مع الحزب التقدمي الإشتراكي وحزب الله.